{"id":10501,"date":"2026-09-30T10:37:58","date_gmt":"2026-09-30T10:37:58","guid":{"rendered":"https:\/\/shop.autoboss.com\/?post_type=product&#038;p=10501"},"modified":"2026-10-09T04:12:20","modified_gmt":"2026-10-09T04:12:20","slug":"autool-t31-two-tier-workshop-tool-cart","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/product\/autool-t31-two-tier-workshop-tool-cart\/","title":{"rendered":"Chariot \u00e0 outils d\u2019atelier \u00e0 deux niveaux AUTOOL T31 avec panneau magn\u00e9tique"},"content":{"rendered":"<div class=\"abd-pd\" data-abd-version=\"1\">\n<header class=\"abd-hero\">\n<h3>Deux plateaux ouverts pour garder les pi\u00e8ces visibles entre les postes<\/h3>\n<p class=\"abd-lead\">The T31 rolling cart carries tools and parts on two open steel trays, with anti-inertia slots to limit shifting, a magnetic board for small ferrous pieces and braked casters for parking. Assembly is required.<\/p>\n<ul class=\"abd-facts\">\n<li>Plateau sup\u00e9rieur de 100 kg<\/li>\n<li>Plateau inf\u00e9rieur de 50 kg<\/li>\n<li>Magnetic Board<\/li>\n<li>2 roulettes fixes + 2 roulettes avec frein<\/li>\n<\/ul>\n<\/header>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-features\">\n<h4>Caract\u00e9ristiques principales<\/h4>\n<ol class=\"abd-features\">\n<li>\n<h5>Rainures anti-inertie<\/h5>\n<p>Tray slots help stop tools and parts shifting, rolling or falling when the cart starts and stops.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Panneau magn\u00e9tique \u00e0 finition miroir<\/h5>\n<p>Holds compatible ferrous pieces and doubles as a clean surface for notes.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Nettoyage rapide du plateau<\/h5>\n<p>Cleaning holes at the shelf edges let you sweep debris out without turning the tray over.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Emplacements pour cartes d\u2019identification du poste de travail<\/h5>\n<p>Indiquez sur le chariot le poste, l\u2019op\u00e9rateur ou l\u2019ordre de r\u00e9paration attribu\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-box\">\n<h4>Contenu du coffret<\/h4>\n<ul class=\"abd-box\">\n<li>Plateaux sup\u00e9rieur et inf\u00e9rieur<\/li>\n<li>Montants verticaux et panneaux ext\u00e9rieurs<\/li>\n<li>Tube de poign\u00e9e<\/li>\n<li>Panneau magn\u00e9tique et supports<\/li>\n<li>Jeu de roulettes : deux roulettes fixes et deux roulettes avec freins<\/li>\n<li>Fixations et autres pi\u00e8ces d\u2019assemblage<\/li>\n<li>Manuel d\u2019utilisation<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"abd-fig\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/autoboss.com\/wp-content\/uploads\/autool-catalog\/media\/fb31533addcc753bb1cad3de.jpg\" alt=\"AUTOOL T31 cart parts laid out before assembly: trays, posts, handle, mirror magnetic panel, brackets, casters and fasteners\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"><figcaption>Pi\u00e8ces T31 avant assemblage.<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-use\">\n<h4>Mode d\u2019emploi<\/h4>\n<ol class=\"abd-steps\">\n<li><b>Plan the load<\/b><span>Decide which tools and parts go on each tray, keep each within its rating and clear the route.<\/span><\/li>\n<li><b>Assemblez le chariot<\/b><span>Install the posts, panels, trays, handle, magnetic panel and casters as shown in the manual.<\/span><\/li>\n<li><b>Inspectez avant le chargement<\/b><span>Tighten fasteners and check the braked and fixed casters are in the positions shown.<\/span><\/li>\n<li><b>Load and label<\/b><span>Put heavier items low, use the magnetic panel only for compatible pieces and fill in the card slot.<\/span><\/li>\n<li><b>Move and clean<\/b><span>Restrain loose items, move slowly, brake before work and sweep debris through the cleaning holes.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"abd-note\">Montage et positions des roulettes : <a href=\"https:\/\/autoboss.com\/wp-content\/uploads\/autool-catalog\/media\/d2616a3f8a6699fc7201add8.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manuel d\u2019utilisation T31 (PDF)<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-notes\">\n<h4>Bon \u00e0 savoir<\/h4>\n<div class=\"abd-notes\">\n<div class=\"abd-note-group is-caution\">\n<h5><span class=\"abd-tag\">Attention<\/span><\/h5>\n<ul>\n<li>Each tray rating applies on its own; do not add them into a combined moving-load rating.<\/li>\n<li>Move only on a clear, level route and engage both braked casters before loading, unloading or working.<\/li>\n<li>The magnetic board does not restrain items while the cart moves.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"abd-note-group is-care\">\n<h5><span class=\"abd-tag\">Entretien<\/span><\/h5>\n<ul>\n<li>Check fasteners, shelf supports, casters, brakes, magnetic panel and frame before use.<\/li>\n<li>Les outils et \u00e9quipements ne sont pas inclus.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li><strong>Servante \u00e0 pi\u00e8ces ouverte \u00e0 deux niveaux :<\/strong> Keep tools and parts visible across two open trays for workshop transport.<\/li>\n<li><strong>Capacit\u00e9s de charge des plateaux de 100 kg + 50 kg :<\/strong> Load the top tray up to 100 kg and the lower tray up to 50 kg, treating each as a separate limit.<\/li>\n<li><strong>Configuration contr\u00f4l\u00e9e \u00e0 quatre roulettes :<\/strong> Move on two fixed casters and steer or park with two braked swivel casters.<\/li>\n<li><strong>Logements de plateau limitant le glissement :<\/strong> Reduce loose-item rolling and shifting with slots built into the trays.<\/li>\n<li><strong>Panneau magn\u00e9tique pour pi\u00e8ces + notes :<\/strong> Hold compatible ferrous pieces on the mirror-finish magnetic panel and use it as a note surface.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":12626,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_gspb_post_css":""},"product_brand":[128],"product_cat":[120],"product_tag":[],"class_list":["post-10501","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-autool","product_cat-workshop-tool-storage-series","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10501"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12626"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=10501"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10501"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}