{"id":10875,"date":"2026-09-30T10:38:10","date_gmt":"2026-09-30T10:38:10","guid":{"rendered":"https:\/\/shop.autoboss.com\/?post_type=product&#038;p=10875"},"modified":"2026-10-09T03:28:55","modified_gmt":"2026-10-09T03:28:55","slug":"autool-upgraded-obd2-breakout-box","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/product\/autool-upgraded-obd2-breakout-box\/","title":{"rendered":"Bo\u00eetier de d\u00e9rivation OBD2 am\u00e9lior\u00e9 AUTOOL 8\u201316V avec affichage de la tension des broches"},"content":{"rendered":"<div class=\"abd-pd\" data-abd-version=\"1\">\n<header class=\"abd-hero\">\n<h3>Acc\u00e8s OBD2 \u00e0 chaque broche avec indications de tension et LED<\/h3>\n<p class=\"abd-lead\">Le bo\u00eetier de d\u00e9rivation am\u00e9lior\u00e9 se place entre le connecteur DLC du v\u00e9hicule et votre outil de diagnostic. Il affiche la tension du point s\u00e9lectionn\u00e9 et des indications par LED \u00e0 code couleur, tandis que les 16 broches restent accessibles pour un multim\u00e8tre, un oscilloscope ou des cordons de 4 mm. Une prise d\u2019alimentation CC permet de brancher une batterie de secours de 12 V pour alimenter temporairement l\u2019ECU. Il s\u2019agit d\u2019un outil d\u2019acc\u00e8s aux connexions, pas d\u2019un outil de diagnostic.<\/p>\n<ul class=\"abd-facts\">\n<li>Acc\u00e8s \u00e0 16 broches<\/li>\n<li>Tension de la broche s\u00e9lectionn\u00e9e<\/li>\n<li>LED rouges \/ vertes \/ jaunes<\/li>\n<li>Entr\u00e9e de secours de 12 V<\/li>\n<li>C\u00e2ble de 45 cm<\/li>\n<\/ul>\n<\/header>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-features\">\n<h4>Caract\u00e9ristiques principales<\/h4>\n<ol class=\"abd-features\">\n<li>\n<h5>L\u2019outil de diagnostic reste connect\u00e9<\/h5>\n<p>Surveillez et mesurez les 16 broches pendant qu\u2019un outil de diagnostic communique avec le v\u00e9hicule par l\u2019interm\u00e9diaire du bo\u00eetier.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Tension au point s\u00e9lectionn\u00e9<\/h5>\n<p>S\u00e9lectionnez un point de l\u2019interface OBD et lisez sa tension en temps r\u00e9el sur l\u2019\u00e9cran int\u00e9gr\u00e9 ; v\u00e9rifiez la mesure avec la r\u00e9f\u00e9rence appropri\u00e9e et un appareil de mesure adapt\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Indications LED par code couleur<\/h5>\n<p>Rouge pour l\u2019alimentation de la broche 16, vert pour la masse des broches 4 et 5, jaune pour l\u2019activit\u00e9 des lignes de communication.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Prises d\u2019entr\u00e9e int\u00e9gr\u00e9es<\/h5>\n<p>Le panneau de prises reprend la disposition OBDII \u00e0 16 broches pour les fiches bananes de 4 mm, les multim\u00e8tres ou les oscilloscopes.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Alimentation temporaire du ECU<\/h5>\n<p>Branchez une batterie de secours de 12 V sur la prise DC pour maintenir l\u2019alimentation de l\u2019ECU pendant le remplacement de la batterie.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h5>C\u00e2ble TPU souple<\/h5>\n<p>La rallonge en TPU \u00e9lastique et haute r\u00e9sistance facilite les interventions autour de la prise OBD2 du v\u00e9hicule.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-compare\">\n<h4>Comparaison des mod\u00e8les<\/h4>\n<div class=\"abd-table-wrap\">\n<table class=\"abd-table abd-compare\">\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\"><\/th>\n<th scope=\"col\">Basique<\/th>\n<th scope=\"col\" class=\"is-current\">Am\u00e9lior\u00e9<\/th>\n<th scope=\"col\">Premium<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Tension de fonctionnement<\/th>\n<td>DC 8\u201330 V<\/td>\n<td class=\"is-current\">DC 8\u201316 V<\/td>\n<td>DC 6\u201330 V<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Affichage de la tension<\/th>\n<td>Non<\/td>\n<td class=\"is-current\">Oui<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Voyants LED<\/th>\n<td>Non<\/td>\n<td class=\"is-current\">Oui<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">C\u00e2ble d\u2019alimentation<\/th>\n<td>Non<\/td>\n<td class=\"is-current\">Oui<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Mode s\u00e9rie 120 \u03a9<\/th>\n<td>Non<\/td>\n<td class=\"is-current\">Non<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-box\">\n<h4>Contenu du coffret<\/h4>\n<ul class=\"abd-box\">\n<li>Bo\u00eetier de d\u00e9rivation am\u00e9lior\u00e9 avec c\u00e2ble de diagnostic de 45 cm<\/li>\n<li>Cordons de mesure<\/li>\n<li>C\u00e2ble d\u2019alimentation DC avec pinces de batterie<\/li>\n<li>Manuel d\u2019utilisation<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"abd-fig\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/autoboss.com\/wp-content\/uploads\/autool-catalog\/media\/56c4c7c3e821ec00519e436d.webp\" alt=\"Bo\u00eetier de d\u00e9rivation OBD2 am\u00e9lior\u00e9 AUTOOL avec cordons de test color\u00e9s, c\u00e2ble d\u2019alimentation en courant continu et manuel d\u2019utilisation\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"><figcaption>Seuls les cordons, le c\u00e2ble d\u2019alimentation et la documentation pr\u00e9sent\u00e9s pour cette version sont inclus.<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-use\">\n<h4>Mode d\u2019emploi<\/h4>\n<ol class=\"abd-steps\">\n<li><b>Identifier le circuit<\/b><span>Utilisez le sch\u00e9ma \u00e9lectrique du v\u00e9hicule pour identifier les fonctions des broches, la tension attendue, la masse, le r\u00e9seau et une m\u00e9thode de test s\u00fbre.<\/span><\/li>\n<li><b>Inspectez et raccordez<\/b><span>Le v\u00e9hicule \u00e9tant dans l\u2019\u00e9tat requis, inspectez le DLC et raccordez le bo\u00eetier sans forcer sur les broches ni y injecter de courant en retour.<\/span><\/li>\n<li><b>V\u00e9rifiez l\u2019alimentation et les masses<\/b><span>V\u00e9rifiez l\u2019alimentation et les masses du connecteur avec un appareil de mesure adapt\u00e9 avant d\u2019interpr\u00e9ter l\u2019activit\u00e9 de communication.<\/span><\/li>\n<li><b>Observez et mesurez<\/b><span>Maintenez l\u2019outil de diagnostic branch\u00e9 en s\u00e9rie si n\u00e9cessaire et effectuez les mesures sur les prises de test \u00e0 l\u2019aide d\u2019un multim\u00e8tre ou d\u2019un oscilloscope.<\/span><\/li>\n<li><b>Consignez le r\u00e9sultat<\/b><span>Notez l\u2019\u00e9tat du v\u00e9hicule, la broche, la r\u00e9f\u00e9rence, la valeur mesur\u00e9e ou la forme d\u2019onde, le r\u00e9sultat de l\u2019outil de diagnostic et tout changement constat\u00e9 lorsque le bo\u00eetier est retir\u00e9.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"abd-note\">Connexion, affichage, indications LED et test des broches : <a href=\"https:\/\/autoboss.com\/wp-content\/uploads\/autool-catalog\/media\/2d9cf121914b14a7b99f169c.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manuel d\u2019utilisation du bo\u00eetier de d\u00e9rivation am\u00e9lior\u00e9 (PDF)<\/a><\/p>\n<\/section>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-notes\">\n<h4>Bon \u00e0 savoir<\/h4>\n<div class=\"abd-notes\">\n<div class=\"abd-note-group is-caution\">\n<h5><span class=\"abd-tag\">Attention<\/span><\/h5>\n<ul>\n<li>Ne court-circuitez pas directement la broche 16 avec la broche 4 ou 5, et ne pontez pas les prises d\u2019entr\u00e9e sur des circuits que vous n\u2019avez pas identifi\u00e9s ; des pontages incorrects, des charges inadapt\u00e9es ou une alimentation en retour peuvent endommager les r\u00e9seaux et les modules du v\u00e9hicule.<\/li>\n<li>Les appareils utilis\u00e9s comme charges \u00e9lectriques externes ne doivent pas d\u00e9passer 1 A.<\/li>\n<li>Utilisez l\u2019entr\u00e9e d\u2019alimentation de secours 12 V uniquement apr\u00e8s avoir confirm\u00e9 la compatibilit\u00e9 du circuit et la polarit\u00e9, et selon une proc\u00e9dure d\u2019intervention approuv\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"abd-note-group is-care\">\n<h5><span class=\"abd-tag\">Entretien<\/span><\/h5>\n<ul>\n<li>Consid\u00e9rez les LEDs comme des indicateurs ; v\u00e9rifiez la tension, la masse sous charge, la forme d\u2019onde et le comportement du protocole \u00e0 l\u2019aide du sch\u00e9ma \u00e9lectrique du v\u00e9hicule et d\u2019un instrument adapt\u00e9.<\/li>\n<li>Arr\u00eatez imm\u00e9diatement si l\u2019effet d\u2019une op\u00e9ration est incertain.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li><strong>Affichage de tension au point s\u00e9lectionn\u00e9 :<\/strong> Consultez la tension de l\u2019interface OBD s\u00e9lectionn\u00e9e sur l\u2019\u00e9cran int\u00e9gr\u00e9.<\/li>\n<li><strong>LEDs de broches \u00e0 code couleur :<\/strong> Utilisez les LEDs rouge d\u2019alimentation (pin-16), verte de masse (pin-4\/5) et jaune de communication comme indicateurs d\u2019\u00e9tat.<\/li>\n<li><strong>Acc\u00e8s de test \u00e0 16 broches :<\/strong> Acc\u00e9dez aux points de connexion des 16 broches OBD2 avec des cordons de 4 mm, un multim\u00e8tre ou un oscilloscope tout en laissant l\u2019outil de diagnostic connect\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Alimentation de secours temporaire 12 V pour ECU :<\/strong> Utilisez une batterie de secours adapt\u00e9e uniquement dans le cadre d\u2019une proc\u00e9dure approuv\u00e9e pour le v\u00e9hicule ; les appareils externes aliment\u00e9s ne doivent pas consommer plus de 1 A.<\/li>\n<li><strong>C\u00e2ble TPU de 45 cm :<\/strong> D\u00e9portez le point de test par rapport \u00e0 la prise du v\u00e9hicule gr\u00e2ce au c\u00e2ble flexible en TPU de 45 cm.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":12355,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_gspb_post_css":""},"product_brand":[128],"product_cat":[51],"product_tag":[],"class_list":["post-10875","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-autool","product_cat-automotive-electronic-circuit-inspection","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10875"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=10875"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10875"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}