{"id":11069,"date":"2026-09-30T10:39:27","date_gmt":"2026-09-30T10:39:27","guid":{"rendered":"https:\/\/shop.autoboss.com\/?post_type=product&#038;p=11069"},"modified":"2026-10-26T17:17:47","modified_gmt":"2026-10-27T01:17:47","slug":"autool-dm301-automotive-multimeter-with-oscilloscope","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/product\/autool-dm301-automotive-multimeter-with-oscilloscope\/","title":{"rendered":"Multim\u00e8tre automobile AUTOOL DM301 avec oscilloscope de 500 kHz"},"content":{"rendered":"<div class=\"abd-pd\" data-abd-version=\"1\">\n<header class=\"abd-hero\">\n<h3>Mesures au multim\u00e8tre et formes d\u2019onde des signaux sur un seul appareil portatif<\/h3>\n<p class=\"abd-lead\">Le DM301 associe un multim\u00e8tre automobile True RMS \u00e0 un oscilloscope \u00e0 un canal pour contr\u00f4ler les signaux d\u2019allumage, d\u2019arbre \u00e0 cames, de vilebrequin, de vitesse de roue et de sonde \u00e0 oxyg\u00e8ne sur les circuits basse tension des v\u00e9hicules. Les piles ne sont pas incluses.<\/p>\n<ul class=\"abd-facts\">\n<li>Oscilloscope \u00e0 un canal de 500 kHz<\/li>\n<li>DC 1000 V \/ AC 700 V<\/li>\n<li>20 A max. \/ 10 A en continu<\/li>\n<li>\u00c9cran couleur de 2.8-Inch<\/li>\n<\/ul>\n<\/header>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-features\">\n<h4>Caract\u00e9ristiques principales<\/h4>\n<ol class=\"abd-features\">\n<li>\n<h5>Oscilloscope \u00e0 un canal<\/h5>\n<p>La valeur de 500 kHz correspond \u00e0 la bande passante analogique, et non \u00e0 la fr\u00e9quence d\u2019\u00e9chantillonnage ; l\u2019affichage s\u2019actualise \u00e0 intervalles de 1 ms et une touche permet d\u2019afficher automatiquement la forme d\u2019onde.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Mesures \u00e9lectriques essentielles<\/h5>\n<p>Mesures de tension, d\u2019intensit\u00e9, de r\u00e9sistance et de fr\u00e9quence, et tests de diodes, avec une alerte sonore lorsque la r\u00e9sistance d\u00e9tect\u00e9e est trop faible.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Calibre automatique et True RMS<\/h5>\n<p>S\u00e9lectionnez le mode et branchez les cordons de mesure ; le multim\u00e8tre choisit un calibre adapt\u00e9.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Impulsion d\u2019allumage et r\u00e9gime moteur<\/h5>\n<p>S\u00e9lectionnez la configuration des cylindres du moteur et le mode d\u2019allumage pour faciliter le calcul du r\u00e9gime moteur tout en observant les signaux d\u2019allumage.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Afficheur r\u00e9glable, 13 langues<\/h5>\n<p>R\u00e9glez la luminosit\u00e9 de l\u2019\u00e9cran pour travailler en atelier ou au bord de la route ; l\u2019interface propose l\u2019anglais, le fran\u00e7ais, le portugais, le polonais, l\u2019espagnol, le japonais, le russe, l\u2019italien, l\u2019allemand, le n\u00e9erlandais, le cor\u00e9en, le chinois et le chinois traditionnel.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-specs\">\n<h4>Autres caract\u00e9ristiques<\/h4>\n<div class=\"abd-table-wrap\">\n<table class=\"abd-table abd-specs\">\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Verrouillage \/ effacement des donn\u00e9es<\/th>\n<td>Pris en charge<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Lampe torche<\/th>\n<td>Int\u00e9gr\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Support<\/th>\n<td>Support arri\u00e8re pour une lecture \u00e0 la verticale<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-compare\">\n<h4>DM301 vs DM303<\/h4>\n<div class=\"abd-table-wrap\">\n<table class=\"abd-table abd-compare\">\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\"><\/th>\n<th scope=\"col\" class=\"is-current\">DM301<\/th>\n<th scope=\"col\">DM303<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Fonctions de base<\/th>\n<td class=\"is-current\">6<\/td>\n<td>12<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Cordons de mesure<\/th>\n<td class=\"is-current\">2 types<\/td>\n<td>6 types<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Tests d\u2019injecteurs, de relais et de d\u00e9marrage<\/th>\n<td class=\"is-current\">Non<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Lecture des donn\u00e9es des lignes CAN et K\/LIN<\/th>\n<td class=\"is-current\">Non<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Courant de commande du circuit<\/th>\n<td class=\"is-current\">Non<\/td>\n<td>5 A sortie \/ entr\u00e9e max.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Sortie du signal de commande d\u2019injecteur<\/th>\n<td class=\"is-current\">Non<\/td>\n<td>500\u20136000 rpm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Options d\u2019alimentation<\/th>\n<td class=\"is-current\">Pile s\u00e8che, Type-C, batterie lithium en option<\/td>\n<td>Pile s\u00e8che, Type-C, batterie rechargeable de 12 V, batterie au lithium en option<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-box\">\n<h4>Contenu du coffret<\/h4>\n<ul class=\"abd-box\">\n<li>Multim\u00e8tre de diagnostic automobile DM301<\/li>\n<li>Bo\u00eete \u00e0 outils portable<\/li>\n<li>Deux types de cordons de test<\/li>\n<li>C\u00e2ble \u00e0 connecteur de type DB<\/li>\n<li>Manuel utilisateur et bo\u00eete de vente<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"abd-fig\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/autoboss.com\/wp-content\/uploads\/autool-catalog\/media\/c625eba4c9be2c8ef462053a.webp\" alt=\"Multim\u00e8tre AUTOOL DM301 avec mallette \u00e0 outils, manuel d\u2019utilisation, emballage commercial, cordons de test et c\u00e2ble de connexion\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"><figcaption>Contenu du paquet DM301.<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-use\">\n<h4>Mode d\u2019emploi<\/h4>\n<ol class=\"abd-steps\">\n<li><b>D\u00e9finir la mesure<\/b><span>Utilisez le sch\u00e9ma \u00e9lectrique pour identifier le signal attendu, le point de r\u00e9f\u00e9rence et le mode de mesure s\u00fbr.<\/span><\/li>\n<li><b>Inspectez les cordons et les valeurs nominales<\/b><span>V\u00e9rifiez que les caract\u00e9ristiques nominales des bornes, du fusible, des cordons et des pointes de touche conviennent \u00e0 l\u2019intervention avant tout branchement.<\/span><\/li>\n<li><b>S\u00e9lectionnez le mode<\/b><span>Choisissez la fonction et commencez sur une plage s\u00fbre.<\/span><\/li>\n<li><b>Sondez le circuit<\/b><span>Raccordez les sondes au point de r\u00e9f\u00e9rence et au point de test appropri\u00e9s sans relier les bornes entre elles.<\/span><\/li>\n<li><b>Enregistrer et comparer<\/b><span>Consignez la valeur et l\u2019\u00e9tat de fonctionnement, puis comparez-les aux sp\u00e9cifications du v\u00e9hicule.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"abd-note\">Modes de mesure, utilisation de l\u2019oscilloscope, param\u00e8tres et mise \u00e0 jour logicielle : <a href=\"https:\/\/autoboss.com\/wp-content\/uploads\/autool-catalog\/media\/24def2c840f62945b32dd114.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manuel d\u2019utilisation DM301 (PDF)<\/a><\/p>\n<\/section>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-notes\">\n<h4>Bon \u00e0 savoir<\/h4>\n<div class=\"abd-notes\">\n<div class=\"abd-note-group is-caution\">\n<h5><span class=\"abd-tag\">Attention<\/span><\/h5>\n<ul>\n<li>Les piles et la batterie ne sont pas fournies. Utilisez 4 piles s\u00e8ches de 1.5 V ou une batterie au lithium compatible, \u00e0 acheter s\u00e9par\u00e9ment.<\/li>\n<li>Ne rechargez pas de piles s\u00e8ches avec l\u2019appareil ; seule une batterie au lithium rechargeable compatible peut \u00eatre recharg\u00e9e.<\/li>\n<li>N\u2019effectuez aucune mesure sur un circuit de traction de v\u00e9hicule EV ou un bus de puissance moteur sans proc\u00e9dures et \u00e9quipements sp\u00e9cifiquement adapt\u00e9s \u00e0 la haute tension.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"abd-note-group is-care\">\n<h5><span class=\"abd-tag\">Entretien<\/span><\/h5>\n<ul>\n<li>Respectez la limite d\u2019entr\u00e9e et utilisez la borne, le fusible, le cordon et la sonde sp\u00e9cifi\u00e9s pour le mode s\u00e9lectionn\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li><strong>Multim\u00e8tre + oscilloscope 500 kHz :<\/strong> Combinez les contr\u00f4les de tension, de courant, de r\u00e9sistance, de fr\u00e9quence, de diode et d\u2019impulsion d\u2019allumage avec un oscilloscope \u00e0 un canal.<\/li>\n<li><strong>1000 V DC \/ 700 V AC :<\/strong> Mesurez jusqu\u2019\u00e0 1000 V DC ou 700 V AC en respectant les valeurs nominales des bornes et des sondes utilis\u00e9es.<\/li>\n<li><strong>20 A max. \/ 10 A en continu :<\/strong> Mesurez de 0 \u00e0 200 mA dans le mode d\u00e9di\u00e9, avec des limites de 20 A au maximum et de 10 A en continu.<\/li>\n<li><strong>Fr\u00e9quence de 1 Hz\u20131 MHz :<\/strong> Mesurez les signaux de fr\u00e9quence automobiles pris en charge, de 1 Hz \u00e0 1 MHz.<\/li>\n<li><strong>Contr\u00f4les des formes d\u2019onde du v\u00e9hicule :<\/strong> Observez les signaux d\u2019allumage, d\u2019arbre \u00e0 cames, de vilebrequin, de vitesse de roue et de sonde \u00e0 oxyg\u00e8ne avec les sondes appropri\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":12370,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_gspb_post_css":""},"product_brand":[128],"product_cat":[249],"product_tag":[],"class_list":["post-11069","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-autool","product_cat-multimeters-oscilloscopes","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11069"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12370"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=11069"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11069"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11069"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}