{"id":11519,"date":"2026-09-30T10:39:41","date_gmt":"2026-09-30T10:39:41","guid":{"rendered":"https:\/\/shop.autoboss.com\/?post_type=product&#038;p=11519"},"modified":"2026-10-26T17:52:32","modified_gmt":"2026-10-27T01:52:32","slug":"fxtul-m4-motorcycle-scanner-obd2-code-reader-scan-tool-for-honda-yamaha-kawasaki-sym-kymco-suzuki-vespa-ktm-pgo-benelli","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/product\/fxtul-m4-motorcycle-scanner-obd2-code-reader-scan-tool-for-honda-yamaha-kawasaki-sym-kymco-suzuki-vespa-ktm-pgo-benelli\/","title":{"rendered":"Outil de diagnostic moto FXTUL M4 pour SYM\/KYMCO\/PGO\/Benelli &amp; 6 autres marques"},"content":{"rendered":"<div class=\"abd-pd\" data-abd-version=\"1\">\n<header class=\"abd-hero\">\n<h3>Diagnostiquez SYM, KYMCO, PGO et Benelli ainsi que 6 autres marques<\/h3>\n<p class=\"abd-lead\">Cette version du FXTUL M4 est destin\u00e9e aux scooters et motos courants en Asie : Honda, Yamaha, Kawasaki, SYM, KYMCO, Suzuki, Vespa, KTM, PGO et Benelli. Elle lit et efface les codes d\u00e9faut, r\u00e9initialise les t\u00e9moins d\u2019entretien et r\u00e9initialise l\u2019ECU via OBD2 et EURO5.<\/p>\n<ul class=\"abd-facts\">\n<li>10 marques<\/li>\n<li>OBD2 &amp; EURO5<\/li>\n<li>R\u00e9initialisation du voyant d\u2019entretien<\/li>\n<li>13 langues<\/li>\n<li>DC10-15V<\/li>\n<\/ul>\n<\/header>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-features\">\n<h4>Caract\u00e9ristiques principales<\/h4>\n<ol class=\"abd-features\">\n<li>\n<h5>Marques de scooters prises en charge<\/h5>\n<p>Ajoute les marques de scooters SYM, KYMCO et PGO ainsi que Benelli aux six grandes marques japonaises et europ\u00e9ennes.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Scan de tous les syst\u00e8mes<\/h5>\n<p>Indique les syst\u00e8mes pr\u00e9sents et leur \u00e9tat de d\u00e9faut pour le mod\u00e8le choisi, et efface tous les codes en une seule op\u00e9ration.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Moteur, ABS, TPMS et antivol<\/h5>\n<p>Lit les informations syst\u00e8me, les codes d\u00e9faut, les flux de donn\u00e9es et les donn\u00e9es fig\u00e9es de ces syst\u00e8mes.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Formes d\u2019onde des donn\u00e9es en direct<\/h5>\n<p>Affichez un flux de donn\u00e9es sous forme de graphique pour suivre les variations du signal d\u2019un capteur.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Tests et fonctions d\u2019entretien<\/h5>\n<p>Tests des actionneurs et tests d\u2019action, r\u00e9gulation du r\u00e9gime de ralenti, apprentissage de la position du papillon, r\u00e9initialisation du t\u00e9moin d\u2019entretien et r\u00e9initialisation de l\u2019ECU.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Lecture de tension de batterie<\/h5>\n<p>La tension \u00e0 la prise de diagnostic s\u2019affiche en temps r\u00e9el, avec une option d\u2019affichage de la forme d\u2019onde.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-compare\">\n<h4>M4-Asia vs M4-EU<\/h4>\n<div class=\"abd-table-wrap\">\n<table class=\"abd-table abd-compare\">\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\"><\/th>\n<th scope=\"col\" class=\"is-current\">M4-Asia (cette version)<\/th>\n<th scope=\"col\">M4-EU<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Marques communes<\/th>\n<td class=\"is-current\">Honda, Yamaha, Kawasaki, Suzuki, Vespa, KTM<\/td>\n<td>Honda, Yamaha, Kawasaki, Suzuki, Vespa, KTM<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Marques propres \u00e0 la version<\/th>\n<td class=\"is-current\">SYM, KYMCO, PGO, Benelli<\/td>\n<td>Piaggio, Aprilia, Triumph, Royal Enfield<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">C\u00e2bles de raccordement<\/th>\n<td class=\"is-current\">10<\/td>\n<td>10<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-use\">\n<h4>Mode d\u2019emploi<\/h4>\n<ol class=\"abd-steps\">\n<li><b>Brancher<\/b><span>Raccordez le M4 \u00e0 la prise de diagnostic avec le c\u00e2ble adapt\u00e9 \u00e0 votre marque.<\/span><\/li>\n<li><b>Ouvrez le diagnostic<\/b><span>Choisissez Diagnostic et s\u00e9lectionnez la marque.<\/span><\/li>\n<li><b>Trouvez le mod\u00e8le<\/b><span>S\u00e9lectionnez le mod\u00e8le ou utilisez System Selection lorsque le nom du mod\u00e8le dans votre r\u00e9gion ne figure pas dans la liste.<\/span><\/li>\n<li><b>Effectuer le diagnostic et intervenir<\/b><span>Lancez le test rapide ou s\u00e9lectionnez le calculateur, puis lisez ou effacez les codes d\u00e9faut, consultez les donn\u00e9es ou lancez une r\u00e9initialisation d\u2019entretien.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"abd-note\">Pr\u00e9sentation compl\u00e8te du menu : <a href=\"https:\/\/autoboss.com\/wp-content\/uploads\/fxtul-catalog\/media\/aac5c03e29194b6e98d57710.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manuel utilisateur FXTUL M4 (PDF)<\/a><\/p>\n<\/section>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-support\">\n<h4>Mises \u00e0 jour &amp; assistance<\/h4>\n<dl class=\"abd-meta\">\n<div>\n<dt>Mises \u00e0 jour logicielles<\/dt>\n<dd>Mises \u00e0 jour gratuites \u00e0 vie<\/dd>\n<\/div>\n<div>\n<dt>Paquet de mise \u00e0 jour<\/dt>\n<dd>Pack M4 Asia, en \u00e9ditions linguistiques asiatiques et europ\u00e9ennes<\/dd>\n<\/div>\n<div>\n<dt>M\u00e9thode de mise \u00e0 jour<\/dt>\n<dd>Connectez l\u2019appareil \u00e0 un ordinateur via USB, remplacez le dossier DIAGNOSE du nouveau lecteur par celui t\u00e9l\u00e9charg\u00e9, puis remettez l\u2019appareil sous tension<\/dd>\n<\/div>\n<\/dl>\n<div class=\"abd-text\">\n<p>D\u00e9compressez les fichiers de mise \u00e0 jour dans le r\u00e9pertoire racine du lecteur sans les renommer. Si l\u2019outil est en mode de mise \u00e0 niveau avec \u00e9cran noir, n\u2019appuyez pas sur OK ; continuez \u00e0 utiliser la m\u00e9thode USB.<\/p>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-notes\">\n<h4>Bon \u00e0 savoir<\/h4>\n<div class=\"abd-notes\">\n<div class=\"abd-note-group is-caution\">\n<h5><span class=\"abd-tag\">Attention<\/span><\/h5>\n<ul>\n<li>La r\u00e9initialisation du voyant d\u2019entretien et de l\u2019ECU d\u00e9pend de la compatibilit\u00e9 du mod\u00e8le.<\/li>\n<li>Le port USB fonctionne sous 5V et sert uniquement aux mises \u00e0 jour depuis un ordinateur ; un chargeur rapide d\u00e9livrant une tension sup\u00e9rieure \u00e0 5V peut endommager l\u2019outil.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"abd-note-group is-care\">\n<h5><span class=\"abd-tag\">Entretien<\/span><\/h5>\n<ul>\n<li>Si votre moto n\u2019est pas reconnue, v\u00e9rifiez si une version plus r\u00e9cente du logiciel est disponible avant de la reconnecter.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diagnose SYM, KYMCO, PGO and Benelli Along With 6 More Brands This FXTUL M4 version is aimed at scooters and motorcycles common in Asia: Honda, Yamaha, Kawasaki, SYM, KYMCO, Suzuki, Vespa, KTM, PGO and Benelli. It reads and clears codes, resets service lights and resets the ECU over OBD2 and EURO5. 10 Brands OBD2 &amp; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13630,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_gspb_post_css":""},"product_brand":[195],"product_cat":[93],"product_tag":[],"class_list":["post-11519","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-fxtul","product_cat-motorcycle-diagnostic-tool","first","instock","sale","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11519"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=11519"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11519"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}