{"id":3661,"date":"2026-09-29T05:43:53","date_gmt":"2026-09-29T05:43:53","guid":{"rendered":"https:\/\/shop.autoboss.com\/?post_type=product&#038;p=3661"},"modified":"2026-10-26T17:17:47","modified_gmt":"2026-10-27T01:17:47","slug":"autool-xc503-tire-alignment-tool","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/product\/autool-xc503-tire-alignment-tool\/","title":{"rendered":"Appareil de g\u00e9om\u00e9trie des roues 3D AUTOOL XC503 \u00e0 colonne fixe avec \u00e9cran de 19 pouces"},"content":{"rendered":"<div class=\"abd-pd\" data-abd-version=\"1\">\n<header class=\"abd-hero\">\n<h3>G\u00e9om\u00e9trie des roues 3D depuis une colonne de cam\u00e9ra fixe<\/h3>\n<p class=\"abd-lead\">Le XC503 lit les cibles passives mont\u00e9es sur les roues \u00e0 l\u2019aide de cam\u00e9ras HD sur une colonne fixe et calcule la g\u00e9om\u00e9trie des roues et de la carrosserie du v\u00e9hicule s\u00e9lectionn\u00e9. Des indications vocales et LED guident l\u2019installation des cibles, la compensation par un court d\u00e9placement du v\u00e9hicule et la mesure, tandis que l\u2019historique enregistr\u00e9 et les rapports documentent chaque intervention. Un poste de g\u00e9om\u00e9trie de niveau et un pont \u00e9l\u00e9vateur sont n\u00e9cessaires.<\/p>\n<ul class=\"abd-facts\">\n<li>Cam\u00e9ras 3D \u00e0 colonnes fixes<\/li>\n<li>Cibles passives<\/li>\n<li>Parall\u00e9lisme\/carrossage 0.01\u00b0<\/li>\n<li>Compensation par roulage de 8\u201312 cm<\/li>\n<li>13 langues<\/li>\n<\/ul>\n<\/header>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-features\">\n<h4>Caract\u00e9ristiques principales<\/h4>\n<ol class=\"abd-features\">\n<li>\n<h5>Mesure par cam\u00e9ra 3D<\/h5>\n<p>Des cam\u00e9ras HD de qualit\u00e9 industrielle capturent les images des cibles et calculent les donn\u00e9es de g\u00e9om\u00e9trie des quatre roues par voie optique.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Cibles passives et \u00e9tanches<\/h5>\n<p>Cibles r\u00e9sistantes aux chutes, sans c\u00e2bles \u00e0 tra\u00eener, sans recharge ni piles \u00e0 remplacer.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Guidage vocal et par LED<\/h5>\n<p>Des instructions vocales et des voyants LED synchronis\u00e9s vous guident \u00e0 chaque \u00e9tape, ce qui vous \u00e9vite de regarder l\u2019\u00e9cran \u00e0 chaque r\u00e9glage.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h5>G\u00e9om\u00e9trie des roues et de la carrosserie<\/h5>\n<p>Parall\u00e9lisme, carrossage, chasse et angle de pouss\u00e9e, ainsi qu\u2019empattement, largeur de voie et dimensions diagonales de la carrosserie.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Base de donn\u00e9es v\u00e9hicules avec recherche<\/h5>\n<p>S\u00e9lectionnez la marque, la s\u00e9rie, le mod\u00e8le et l\u2019ann\u00e9e, effectuez une recherche par mot-cl\u00e9 ou ajoutez vos propres mod\u00e8les de v\u00e9hicules.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Rapports tra\u00e7ables<\/h5>\n<p>Consultez l\u2019historique des donn\u00e9es, enregistrez les rapports et imprimez le rapport du v\u00e9hicule actuel \u00e0 l\u2019aide d\u2019une imprimante connect\u00e9e.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<h5>Mode expert<\/h5>\n<p>Une autre proc\u00e9dure logicielle pour les techniciens form\u00e9s qui souhaitent effectuer leurs op\u00e9rations courantes plus rapidement.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/section>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-compare\">\n<h4>Comparaison des mod\u00e8les<\/h4>\n<div class=\"abd-table-wrap\">\n<table class=\"abd-table abd-compare\">\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\"><\/th>\n<th scope=\"col\" class=\"is-current\">XC503<\/th>\n<th scope=\"col\">XC505<\/th>\n<th scope=\"col\">XC508<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Support de cam\u00e9ra<\/th>\n<td class=\"is-current\">Colonne fixe<\/td>\n<td>Armoire mobile<\/td>\n<td>Suivi automatique de la hauteur de levage<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">\u00c9crans<\/th>\n<td class=\"is-current\">1<\/td>\n<td>1<\/td>\n<td>2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Imprimante int\u00e9gr\u00e9e<\/th>\n<td class=\"is-current\">Non<\/td>\n<td>Non<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th scope=\"row\">Tiroir<\/th>\n<td class=\"is-current\">Non<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<td>Oui<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-box\">\n<h4>Contenu du coffret<\/h4>\n<ul class=\"abd-box\">\n<li>Ensemble colonne et traverse lat\u00e9rale porte-cam\u00e9ras avec cam\u00e9ras<\/li>\n<li>Moniteur et ordinateur h\u00f4te \/ unit\u00e9 audio XC503<\/li>\n<li>Clavier et souris<\/li>\n<li>Cibles de g\u00e9om\u00e9trie des roues, pinces et supports de pinces<\/li>\n<li>Plateaux tournants<\/li>\n<li>Presse-p\u00e9dale de frein et bloque-volant<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"abd-fig\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/autoboss.com\/wp-content\/uploads\/autool-catalog\/media\/e4b111d0992863bc628de4fb.webp\" alt=\"Ensemble AUTOOL XC503 avec colonne, traverse de cam\u00e9ras, \u00e9cran, unit\u00e9 centrale, clavier et souris, cibles, griffes de fixation, supports d\u2019accrochage, plateaux pivotants, presse-p\u00e9dale de frein et bloque-volant\" width=\"1200\" height=\"1200\" loading=\"lazy\"><figcaption>Mat\u00e9riel fourni avec le XC503. V\u00e9rifiez la liste de colisage avant l\u2019installation.<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-use\">\n<h4>Mode d\u2019emploi<\/h4>\n<ol class=\"abd-steps\">\n<li><b>V\u00e9rifiez l\u2019ad\u00e9quation du poste de travail<\/b><span>V\u00e9rifiez la g\u00e9om\u00e9trie du pont \u00e9l\u00e9vateur ou de la fosse, les plateaux pivotants et les plaques de ripage, l\u2019espace de roulement, la visibilit\u00e9 des cibles, l\u2019alimentation \u00e9lectrique, l\u2019\u00e9clairage et les dimensions d\u2019installation.<\/span><\/li>\n<li><b>Inspecter et identifier<\/b><span>V\u00e9rifiez les pneus, leurs pressions, la suspension, la hauteur de caisse et la charge, puis s\u00e9lectionnez pr\u00e9cis\u00e9ment le v\u00e9hicule, l\u2019ann\u00e9e et les sp\u00e9cifications correspondantes.<\/span><\/li>\n<li><b>Installez les pinces et les cibles<\/b><span>Centrez et fixez les griffes et les cibles sur des surfaces de roues propres, en veillant \u00e0 ce que chaque cible reste visible par les cam\u00e9ras.<\/span><\/li>\n<li><b>Compenser<\/b><span>Faites avancer ou reculer le v\u00e9hicule pour effectuer la compensation du voile.<\/span><\/li>\n<li><b>Mesurer et interpr\u00e9ter<\/b><span>Relevez les angles et les dimensions de carrosserie concern\u00e9s, et distinguez les param\u00e8tres de g\u00e9om\u00e9trie r\u00e9glables des pi\u00e8ces endommag\u00e9es ou non r\u00e9glables.<\/span><\/li>\n<li><b>R\u00e9gler<\/b><span>Effectuez les r\u00e9glages m\u00e9caniques autoris\u00e9s, puis ex\u00e9cutez les \u00e9ventuelles proc\u00e9dures \u00e9lectroniques propres au v\u00e9hicule.<\/span><\/li>\n<li><b>Mesurer \u00e0 nouveau et \u00e9tablir un rapport<\/b><span>R\u00e9p\u00e9tez la mesure, v\u00e9rifiez la position du volant et enregistrez ou imprimez le rapport avant et apr\u00e8s r\u00e9glage.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"abd-note\">Installation des cibles, compensation, mesure et d\u00e9pannage : <a href=\"https:\/\/autoboss.com\/wp-content\/uploads\/autool-catalog\/media\/1f8cf9961afb3ab7ae3b5cb9.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Manuel d\u2019utilisation XC503 (PDF)<\/a>.<\/p>\n<\/section>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-notes\">\n<h4>Bon \u00e0 savoir<\/h4>\n<div class=\"abd-notes\">\n<div class=\"abd-note-group is-caution\">\n<h5><span class=\"abd-tag\">Attention<\/span><\/h5>\n<ul>\n<li>N\u00e9cessite un poste de g\u00e9om\u00e9trie stable et de niveau ainsi qu\u2019un pont \u00e9l\u00e9vateur adapt\u00e9 avec suffisamment d\u2019espace autour ; le logiciel ne peut pas compenser une surface inadapt\u00e9e.<\/li>\n<li>Prot\u00e9gez les cibles et les cam\u00e9ras de la lumi\u00e8re directe du soleil, du rayonnement infrarouge direct et des reflets intenses.<\/li>\n<li>L\u2019\u00e9talonnage du SAS, de l\u2019EPAS ou des ADAS apr\u00e8s le r\u00e9glage de la g\u00e9om\u00e9trie n\u00e9cessite un \u00e9quipement de diagnostic ou d\u2019\u00e9talonnage distinct.<\/li>\n<li>Ne pr\u00e9voyez pas d\u2019intervenir sur des roues de 24 pouces, sauf si la griffe fournie est explicitement pr\u00e9vue pour cette dimension.<\/li>\n<li>Choisissez la version 110 V ou 220 V adapt\u00e9e \u00e0 votre alimentation \u00e9lectrique locale.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"abd-note-group is-care\">\n<h5><span class=\"abd-tag\">Entretien<\/span><\/h5>\n<ul>\n<li>V\u00e9rifiez le contact des griffes, l\u2019\u00e9tat des cibles et leur fixation avant chaque mesure.<\/li>\n<li>Respectez les exigences de v\u00e9rification ou d\u2019\u00e9talonnage apr\u00e8s toute installation, tout d\u00e9placement, tout choc ou toute r\u00e9paration.<\/li>\n<li>Ne placez pas l\u2019appareil de g\u00e9om\u00e9trie des roues sur une surface vibrante ou inclin\u00e9e, et prot\u00e9gez-le de l\u2019humidit\u00e9 et des projections d\u2019eau.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section class=\"abd-sec\" id=\"abd-faq\">\n<h4>FAQ<\/h4>\n<details class=\"abd-faq\" name=\"abd-faq\">\n<summary>L\u2019ordre des r\u00e9glages est-il important ?<\/summary>\n<p>Oui. Commencez par l\u2019arri\u00e8re pour \u00e9tablir l\u2019axe de pouss\u00e9e, puis passez \u00e0 l\u2019avant. Un angle de pouss\u00e9e incorrect affecte les autres mesures.<\/p>\n<\/details>\n<details class=\"abd-faq\" name=\"abd-faq\">\n<summary>Faut-il r\u00e9gler les cam\u00e9ras apr\u00e8s livraison ?<\/summary>\n<p>Non. Le XC503 est \u00e9talonn\u00e9 avant l\u2019exp\u00e9dition et peut \u00eatre install\u00e9 et utilis\u00e9 conform\u00e9ment au manuel sans r\u00e9glage suppl\u00e9mentaire des cam\u00e9ras.<\/p>\n<\/details>\n<details class=\"abd-faq\" name=\"abd-faq\">\n<summary>Que dois-je v\u00e9rifier si l\u2019ordinateur ne d\u00e9marre pas ?<\/summary>\n<p>V\u00e9rifiez l\u2019alimentation de l\u2019ordinateur, appuyez sur les boutons de mise sous tension de l\u2019unit\u00e9 centrale et de l\u2019\u00e9cran, v\u00e9rifiez si un voyant LED clignote et contr\u00f4lez les r\u00e9glages de luminosit\u00e9 et de contraste de l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n<\/details>\n<\/section>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li><strong>G\u00e9om\u00e9trie des quatre roues 3D \u00e0 colonne fixe :<\/strong> Utilisez des cam\u00e9ras industrielles et des cibles de roues passives dans un syst\u00e8me \u00e0 colonnes fixes pour calculer les donn\u00e9es de g\u00e9om\u00e9trie des quatre roues.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e9cision de parall\u00e9lisme\/carrossage de 0.01\u00b0 :<\/strong> Mesurez le parall\u00e9lisme et le carrossage avec une pr\u00e9cision de 0.01\u00b0 pour planifier les r\u00e9glages de g\u00e9om\u00e9trie et leur r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Compensation par roulage court :<\/strong> Recueillez les donn\u00e9es de compensation du voile en faisant avancer ou reculer le v\u00e9hicule de 8\u201312 cm.<\/li>\n<li><strong>100+ marques \/ base de donn\u00e9es de 80 000+ v\u00e9hicules :<\/strong> Effectuez des recherches parmi plus de 100 marques et 80 000 mod\u00e8les de v\u00e9hicules, avec prise en charge des fiches ajout\u00e9es par l\u2019utilisateur.<\/li>\n<li><strong>Rapports tra\u00e7ables :<\/strong> Consultez l\u2019historique des donn\u00e9es de g\u00e9om\u00e9trie, enregistrez les rapports et imprimez les r\u00e9sultats actuels du v\u00e9hicule.<\/li>\n<li><strong>Guidage vocal + LED :<\/strong> Suivez les instructions vocales et les indications des voyants LED synchronis\u00e9es pendant la configuration et la mesure.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":12646,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_gspb_post_css":""},"product_brand":[128],"product_cat":[62,116],"product_tag":[],"class_list":["post-3661","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-autool","product_cat-best-selling-products","product_cat-wheel-alignment-machines","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/3661","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=3661"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=3661"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/autoboss.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=3661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}